Важно! При добавлении свойства в фильтр оно не должно быть пустым. Т.е. сначала заполняете свойство значением в карточках объекта, а только потом выводите его в фильтр.
Чтобы убрать свойство из фильтра, нужно соответственно снять галочку "Показывать в умном фильтре"